DICCIONARIO DE SECUNDARIA Y BACHILLERATO DE LA LENGUA ESPAÑOLA

Se trata de un diccionario general de la lengua ya que recoge todas las palabras de una lengua y explica su significado, además es un diccionario normativo porque únicamente incluye las palabras aceptadas por la autoridad del país en asuntos lingüísticos junto con su definición.
Contiene 27400 entradas, cada entrada tiene una o más acepciones, el orden de estas acepciones puede ser etimológico, de uso o cronológico, también tiene 56600 definiciones, 56800 ejemplos de uso, 12600 acepciones con sinónimos y antónimos y 3300 observaciones gramaticales. También observamos cuadros con información gramatical y más de 1200 palabras ilustradas en 69 cuadros de ilustraciones, es un diccionario muy completo.
En las primeras páginas vemos la presentación, ejemplos de uso, un índice de abreviaturas y otro de ilustraciones. El autor de este diccionario es Manuel Alzar Ezquerra, catedrático de la Lengua Española y además miembro correspondiente de la Real Academia Española.
La primera edición se publicó en el año 1997, la segunda en el 2000 y la tercera en Julio del 2002, la editorial es Anaya y está impreso en España.

Diccionario de Terminología Científico social:

Es un diccionario de terminología Científico Social, el escritor es, Román Reyes, licenciado y doctor de filosofía y sociología.

El diccionario tiene más de 200 términos en los que explica cada palabra muy ampliamente, han colaborado más de 200 profesores especialistas para hacer este diccionario.

- La primera edición salió en abril de 1988; en el diccionario no pone que hayan más ediciones.

- Tiene una presentación muy amplia.

Todas las áreas de esta materia están recogidas aquí en el diccionario; es un diccionario donde hace una referencia crítica.
Hay una relación de colaboradores y artículos donde pone nombres de personas que han trabajado haciendo este diccionario.

El diccionario de la lengua española:

Este diccionario, es un diccionario de la lengua general española, contiene mas de 1500 páginas, 65.000 entradas, y más de 150.000 definiciones de palabras.

Ediciones:


- La primera edición fue en abril del 2002.
- La segunda edición fue en enero de 2003.
- La tercera edición fue en marzo de 2006.

-El diccionario es para secundaria y bachiller, y proporciona una solución a las dudas ortográficas, morfológicas, a la sintaxis y semántica.
-El diccionario tiene una serie de características; sigue un orden alfabético universal, los lemas sin tilde etc.

Tiene una serie de apéndices:
- De ortografía: éste apéndice, presenta reglas para escribir correctamente.
- De gramática: aclara conceptos gramaticales.
- Elaboración y presentación de trabajos escritos: se utiliza para presentar un trabajo de forma correcta.

Este diccionario contiene abreviaturas y símbolos. También contiene sinónimos y antónimos, y notas de pronunciación, de ortografía y gramática.

Diccionario general

Los diccionarios generales recogen todas las palabras de la lengua y explican su significado.
Características:
Es un diccionario general (alfabético ) en este caso de lengua valenciana.
Está escrito por Francesc Ferre Pastor de la editorial ‘’denes 10 ‘’ 4ª edición publicado el 13 de Diciembre de 1994.
Este diccionario empieza con una lista de abreviaturas , el prólogo y luego se encuentra el largo listado de entradas en el cual no aparece el número de entradas que hay, que sería una información interesante.
Después de las entradas se encuentra el apéndice verbal de los verbos auxiliares i regulares.
En las entradas te explica el significado de la palabra , también aporta información gramatical y aparece al final la palabra en castellano. Se encuentra primero el significado más utilizado o el que es conocido con más antigüedad , hay varias acepciones para cada entrada.

Diccionario de dudas

Relaciona palabras cuyo uso concreto y admitido presenta dificultades. Suele refrendar los comentarios con citas de escritores.
Características:
Es un diccionario de dudas y dificultades de la lengua española , escrito por Manuel Seco, de la RAE y es la 10ª edición de la editorial Espasa.
Está impreso en España en Mayo de 1998 , se hizo la primera reimpresión con correcciones en Octubre del 2000 y la segunda en Diciembre del 2000.
Este diccionario empieza con una nota para la próxima edición , el prólogo y después aparece un listado con las abreviaturas y los signos empleados en este diccionario.
Las entradas empiezan en la página 1 y terminan en la 572 pero no aparece indicado el número de entradas del diccionario. En las entradas te explican el significado de la palabra ( con varias acepciones), en qué campo se utiliza, cómo se pronuncia y una frase como ejemplo .Pero en otras simplemente aparece a qué se refiere la palabra .
Hay 2 apéndices , en el primero aparece la conjugación de los verbos regulares e irregulares y en el segundo el vocabulario ortográfico.
Estos 2 apéndices aparecen para facilitar la escritura de los verbos irregulares y conjugar todos los verbos correctamente y el vocabulario ortográfico nos sirve para escribir sin faltas de ortografía .
Por último se encuentra la bibliografía.

Diccionario de inglés Oxford

Es un diccionario alfabético, y dentro de éste es de lenguas extranjeras, es bilingüe por lo tanto presenta la equivalencia de dos lenguas, en este caso inglés-español, español-inglés, y tiene más de 60.000 entradas en las cuales vemos unas abreviaturas, unos ejemplos de la palabra en algunas frases para diferenciar mejor si tiene distintos significados y la palabra traducida al otro idioma.

La editorial de este diccionario es Oxford y está escrito en la primera edición por Patrick Goldsmith y Mª Ángeles Pérez Alonso, y la segunda edición por Sharon Peters y Judith Willis.

Si abrimos el diccionario podremos observar que en la introducción nos enseña cómo usar correctamente el diccionario, cómo encontrar la palabra que buscas, también te explica un poco sobre la gramática, y nos explica qué encontraremos al buscar la palabra: otras formas de escribir una palabra, la pronunciación y el acento, algunos ejemplos, notas de vocabulario y notas culturales y, por último, palabras que se utilizan en situaciones determinadas.

Si pasamos la página veremos un índice donde nos dice todo lo que contiene el diccionario.

En la siguiente página vemos una introducción a la segunda edición, y una introducción a la primera edición, también hay un test de cómo nos va ayudar el diccionario, y después de toda esta introducción llegamos al diccionario español-inglés donde tenemos las entradas ordenadas alfabéticamente, escritas en español y traducidas al inglés, con algunas ilustraciones para facilitar. Después aparecen unas hojas de estudio donde vemos un vocabulario sobre lugares, el tiempo…, y unos ejemplos de conversaciones y frases, y a continuación va la otra parte del diccionario que es la de inglés-español, donde están las entradas escritas en inglés, y ordenadas alfabéticamente con algunas ilustraciones, y para terminar al final del diccionario tenemos una lista de verbos irregulares y símbolos fonéticos.

Nuevo Tesoro Lexicográfico del Español

Hoy se ha dado a conocer publicamente el NUEVO TESORO LEXICOGRÁFICO DEL ESPAÑOL, una ingente obra llevada a cabo por los catedráticos Lidio Nieto Jiménez y Manuel Alvar Ezquerra, que les ha supuesto no pocos años de trabajo e investigación.

El Nuevo Tesoro Lexicográfico, de 11 volúmenes, consta de 100.000 palabras ordenadas alfabéticamente pero, como de cada palabra se recogen sus variantes y son tratadas como entradas independientes, encontramos aproximadamente un millón de entradas.

Según los autores, el Nuevo Tesoro no sólo es un diccionario en el sentido general o habitual del término, sino que encontramos también en él información sobre la historia de cada una de las palabras a través de los distintos diccionarios, glosarios y obras compiladoras en que han sido integradas desde el siglo XIV hasta 1726, fecha en que se publicó el DICCIONARIO DE AUTORIDADES DE LA RAE. Por tanto, es como un diccionario de diccionarios, un rastreador de la evolución semántica y de uso de las palabras de la lengua española durante aproximadamente cinco siglos, un período de tiempo muy amplio de la historia de nuestra lengua.

Vocabulario de Alfonso de Palencia

Alfonso de Palencia era un importante lexicógrafo e historiador del Prerrenacimiento.

Una de sus grandes obras es el universal vocabulario.

El Universal Vocabulario surge en la historia de la lexicografía española como una perfecta unión entre la Edad Media y el Renacimiento, pero también como el primero de una cadena que va sin interrupción durante siglos.

Es un diccionario bilingüe que, aunque quedó relegado por el Diccionario latino-español de Nebrija, resulta muy útil para el estudio de la lengua romance y representa el primer esfuerzo lexicográfico en la lengua castellana.

-Las características más destacadas del vocaulario son:

Como contraste con otros diccionarios del mismo período, el Universal Vocabulario a veces incluye varios significados en una sola entrada.

Forma pequeños grupos lexemas.

Se recurre a los dibujos con el fin de ilustrar las explicaciones dadas para las entradas.

Tesoro de la lengua castellana o española

El Tesoro de la lengua castellana o española es un diccionario del español obra de Sebastián de Covarrubias publicado en 1611. Es el primer diccionario general monolingüe del castellano. Es, también el primer diccionario de este tipo publicado en Europa para una lengua vulgar.
Sebastián de Covarrubias empezó a redactarlo en la primavera de 1605. El trabajo lo realizó etre la ciudad de Valencia y Cuenca. La avanzada edad del autor 66 años (al comenzar el proyecto) hizo que a partir de la letra C redujera la extensión media de los artículos, a causa del temor a morir antes de acabar su obra.
La intención era elaborar un diccionario etimológico
Proporciona abundantes informaciones de tipo enciclopédico y no estrictamente lingüístico. Además, , como era habitual en la época, recoge también nombres propios (antropónimos, topónimos, orónimos, etc.) de los que proporciona abundantes informaciones.[ ]Una de las características más repetidamente es el estilo personal que en él utiliza su autor.
Utiliza la macroestructura y la microestructura:
- La macroestructura (organización del léxico recogido en el diccionario) consta de unas 11.000 entradas.
- La microestructura (organización interna de cada artículo lexicográfico) del Tesoro se caracteriza por una gran heterogeneidad y una mezcla de datos lingüísticos y enciclopédicos.
Se sirve de un buen número de diccionarios a la hora de elaborar el suyo. Los utiliza sobre todo para encontrar las etimologías de las palabras castellanas y, en el caso de los de latín, para aportar su equivalencia latina.
En cuanto a diccionarios de latín utiliza sobre todo los de Elio Antonio de Nebrija, sobre todo el conocido como Vocabulario español-latino, aunque también el Diccionario latino-español. También recurrió a menudo al Diccionario latino del italiano Ambrosio Calepino.
Para los vocablos griegos cita sobre todo el Lexicon de Ioannes Scapula, un Lexicum graecum que podría ser el de Benito Arias Montano y otras obras. Para el francés, el Dictionariolum latino graeco gallicum de Horacius Tuscanella, entre otros. Para el alemán, su principal fuente es Goropius Becanus y sus Origines Antuerpiae .

Diccionario de la Rae

El Diccionario de autoridades es el primer diccionario confeccionado por la Real Academia Española (RAE), poco después de la fundación de esta institución, que tuvo lugar en 1713. Es considerado como el principal diccionario y autoridad de consulta del castellano.

El Diccionario de autoridades salió a la luz en sucesivas etapas entre los años 1726 y 1739. Consta de 6 volúmenes.

Se conoce con el nombre de autoridades por tener en los artículos citas de autores que ejemplifican o corroboran la definición dada; tal y como se indica, respetando la grafía y acentuación originales, en la página II del primer volumen.
En el prólogo se establecen los criterios lexicográficos y ortográficos que seguirá la RAE, así como su lema: «Limpia, fija y da esplendor», que hace referencia a una de las mayores preocupaciones de los primeros académicos, la pureza del castellano.


El criterio ortográfico que va a imponer la Academia en un principio será el etimológico, es decir, tiene en cuenta la lengua de origen de la palabra castellana (generalmente, el latín) para fijar su escritura.

Los encargados de las modificaciones del diccionario son:
El Pleno de los académicos es el órgano encargado de tomar las decisiones que afectan a la modificación del Diccionario. Tres son los tipos de operación más frecuentes en este proceso:
La adición de nuevos artículos o acepciones.
La supresión de artículos o acepciones ya existentes.
La enmienda total o parcial de los artículos

El Diccionario académico está depositado en una base de datos relacional, creada en 1992. Cuenta con dos herramientas:
Una aplicación de consultas, que permite el control de toda la información y facilita los datos necesarios para hacer propuestas de enmienda.
Una aplicación de fichas lexicográficas, que permite introducir en la base de datos todas las modificaciones aprobadas por el Pleno y las comisiones.

Directores de la Real Academia Española de la Lengua

-Ramón Menéndez Pidal. Director de la RAE (1925-1939 y 1947-
1968)

-Dámaso Alonso y Fernández de las Redondas. Director de la RAE (1968-1982).

-Rafael Lapesa Melgar. Director interino de la RAE (1987-88)

-Fernando Lázaro Carreter. Director de la RAE (1991-1998)


- Víctor García de la Concha. Director de la RAE desde 1998

Diccionarios que se encuentran en la Biblioteca de nuestro centro

Diccionarios traductores

- Diccionario practico de Francés (Francés-Español
Español-francés)
Actif. Editorial Santillana
4tomos iguales
- Diccionari didàctic Caramull ( Valencià-Castellà
Castellà-Valencià)
Ed.: SM Edi: 5ª Gener. 2002
Solo un tomo
- Oxford pocket parta estudiantes de ingles (ingles-Español,
Español-Ingles)
Ed.: Oxford Edic: 2º Edi. 2000 4 tomos
- Oxford Pocket para estudiantes de ingles (Español – Ingles,
Ingles – Español)
Ed. Oxford Edic. 1999 2 tomos
- Diccionario Oxford concise (Español-Ingles
Ingles-Español)
Ed.: Oxford Edi.:2º
Solo un tomo
- Diccionario manual (Francés-Español
Español-Francés)
Séptima edición Mayo 1978
Impreso en España Bibliograf, S.A.1969
Solo un tomo
- Diccionario (español-Ingles)
Ed. Salvat 6 ediciones 6 tomos
Aut. Edgar Allison Peers, Jose V. Barragan, Francisco A. Vinyals y Jorge Arturo Mora.
- Diccionari Llatí- català
Ed. Columna Aut. Avel·lí André, Joana Borràs, Maite Blay y Carmen Romero.
- Diccionario manual Griego (Griego clérigo-Español)
Ed. Vox Edic. 19 Marzo de 2006 1 tomo
- Diccionario manual Griego (griego clásico- español.)
Ed. Vox ejemplar nº 8135 Edic. 18


Diccionarios de la lengua española

- Diccionario enciclopédico Salvat editores S.A.
Edic. 1983/1984 26 tomos
- Diccionario secundaria y bachillerato Lengua española
Ed. SM Edic. 3ª Marzo 2006 1 tomo
- Diccionario Lengua española escolar.
Ed. Vox Edic. 13ª Mayo 1990
- Diccionario esencial lengua española
Ed. Vox Edic. 6º Abril 2002 1 tomo
- Diccionario secundaria bachillerato Lengua Española
Ed. SM Edic. 2º Enero 2003 1 tomo
- Diccionario didáctico avanzado primaria Lengua Española
Ed. SM Edic. 7º Enero 2003 1 tomo
- Diccionario de la lengua española (RAE)
Edi. 22 Auto. Los miembros e la RAE 1 tomo
- Diccionario ideológico de la lengua española
Aut Julio Casones 1 tomo
- Diccionario Lengua española Secundaria y Bachillerato
Ed. SM
- Diccionario Secundaria y bachillerato Lengua española
Nueva edición SM
- Diccionario del estudiante Real Academia Española
2005

Diccionarios de diferentes temas

- Diccionario de dudas Real Academia Española
Asociación de las academias de la lengua española
Ed. Santillana 2005 3 tomos
- Diccionario d’economia
Aut. Arthur Seldan i F. G. Pennance
Ed. Oikos- Tau 1 tomo
- Diccionario de dudas y de dificultades de la lengua española
Aut. Manuel Seco Ed. Espasa 1 tomo
- Diccionario general
Aut. Francesc Ferrer Ed. Denes 1 tomo
- Breve diccionario etimológico de la lengua castellana
Aut. Joan Corominas Ed. Gredas 1 tomo
- Mario Molinei, diccionario
Ed. Gredos Edic. 2º 2 tomos Aut. Maria Moliner
- Diccionario psicología
Aut. Friedrich Dorsah Ed. Hedei 1 tomo
- Diccionario de la literatura clásica
Aut. M.C. Howatson Ed. Alianza 1 tomo
- Sinónimos y antónimos y asc. de ideas
Ed. Sopena Aut. David Ortega Cavero 2 tomos
- Diccionari de sinónims i antónims, amb vocabulari de barbarismos
Ed. Teide Aut. S. Rey Estrany 1º edición 2 tomos
- Diccionario visual
Aut. Duden Ed. Ed Edic. 9 Junio 2003 1 tomo
- Diccionario de lingüística
Aut. Theodor Lewandawski Ed. Catedra 1 volumen
Edic. Grupo Anaya, S.A. , 2000
- Diccionario de filosofía abreviado
Aut. Jose Ferrater Mora Ed. Ecthasa Edic. 1º Feb. 2008
1 tomo
- Diccionario de Mitología griega y romana
Aut. Pierre Grimal Ed. Paidos 1981 de todas las ediciones en castellano.
- Diccionari ortogràfic i de pronunciació
Aut. Jordi Bruguera Ed. AE Edic. 4 fer. De 1997 1 tomo
- Diccionari ortogràfic i de pronunciació del valencià
Ed. Aulgva 2 tomos


Diccionarios de lenguas

- Practical English Usage
Aut. Michael Swan Ed. Oxford Edic. 1980, 1995 y 2000
- Spanish Dictionary
Ed. Oxford Edic. 2º 1998 1 tomo
- Diccionaris de Angles, Català
Aut. Salvador Oliva i Angela Buxton Ed. DE
- Diccionario de la lengua Catalana multilingüe
Edit.:D.E. Edición: 1ª edición noviembre 1997
Solo un tomo
- Diccionario Ilustrado Latín
Ed. Larousse Edic. 21 mayo 2006 1 tomo
Aut. Pau Vicente Garcia de Riego
- English Dictionary for advanced Learners
Aut. Michela Clari Ed. Collins 1 tomo
- Dictionary Osford
Ed. Oxford 2 tomos
- Diccionari practice de l’us del valencià
Ed. Bromera Aut. Joseph Lacreu 1 tomo

EL PRIMER DICCIONARIO DE LA COMUNIDAD VALENCIANA

LIBER ELEGANTIARUM

- Escrito por Joan Esteve, editado en Venecia y publicado el 3 de octubre de 1489, es un diccionario latín-valenciano que se consideraba el primer escrito en la lengua románica.
- Los catalanes intentaron apropiarse del éxito de la obra.
- Su importancia se debe a que es anterior al Universal vocabulario latín y en romance de Alonso de Palencia (Sevilla, 1490) y al de Antonio Lebrija (1492).
- De el se podía echar mano en cualquier momento para mantener una conversación normal y corriente ya que se recogían las palabras y frases de amor, guerra, enfermedades… etc.

Su colofón

“Explicit liber elegantiarum Johannis Stephani, viri eruditissimi, civis Valentiani, regie auctoritate natarii publici, latina et valentiana lingua: exactísima diligentia emendatus: Opera atque impesa Pagani de Paganinis Brixiensis Venteéis impresus. Inno. VIII summo pontífice. Augustino Barbadico, Venetiarum principe. Anno a natali christiano M.CCCCLXXXVIIII. v.vero.no.Octobris.”


• Deja claro su origen, su profesión y la lengua en la que escribía. (lenguas latina y valenciana)
• Dedicó el libro al médico Ferrer Torrella
• Al libro le falta la portada.
• Solo hay 4 ejemplares de este diccionario que se conozcan

- 1 en la Universidad de Valencia
- 2 en Barcelona (L´Ateneu y Institut d´estudis catalans)
- El cuarto lo cita Gallardo en el número 2143 de su ensayo


JOAN ESTEVE

• De este autor solo se conoce una obra pero es suficiente para situarlo entre los escritores del Siglo de Oro de la literatura valenciana
• Era notario público en Valencia por autoridad real, por un privilegio dado por el rey Jaime I a los notarios, éstos son los hombres públicos autorizados para dar fe de los contratos, testamentos y otros escritos extra-judiciales
• No se sabe exactamente ni la fecha de nacimiento ni la de su muerte, pero sí que el libro fue publicado en vida
• Revisó su obra hasta el último detalle

Vocabulario de Antonio de Nebrija

Antonio de Nebrija publicó en 1492 su célebre Gramática Castellana obra que ha pasado a la historia. Ésta era la primera gramática de una lengua vulgar que se escribió en Europa. La redactó por razones políticas; creía que la lengua era compañera del Imperio, que debía identificar a un pueblo y unir a su gente. Nebrija dedicó este libro famoso a la reina Isabel I de Castilla (la Católica).
La Gramática fue la primera obra que se dedicaba al estudio de la lengua española y sus reglas. Antes habían sido publicados tratados sobre el uso de la lengua latina, como el de Lorenzo Valla sobre gramática latina de 1471.
A partir de esta publicación, la gramática será considerada la disciplina que estudia las reglas de una lengua, hasta el advenimiento de la Lingüística como disciplina científica en el siglo XIX.
La publicación de la Gramática de la lengua castellana se adelanta a su tiempo, ya que la primera gramática italiana se publicará treinta y seis años más tarde, a francesa cincuenta y ocho y la portuguesa cuarenta y cuatro.

Nebrija divide el estudio de la lengua en cuatro áreas, dedicando un libro a cada una:
Ortografía.
Prosodia y sílaba.
Etimología y dicción.
Sintaxis.
En 1495, publicó una nueva obra: su vocabulario español latín, latín-español, el primer diccionario de nuestra lengua.

Estaban compuestos por una selección de más de treinta mil vocablos para el latino-español y más de veinte mil para el español-latino. El término en un idioma hallaba una correspondencia breve pero acertada en el otro, con lo cual cada palabra era definida por no más de un renglón.